5 janvier, p.12, « Ivanov d’Anton Tchekhov (adaptation française de Nina Gourfinkel et Jacques Mauclair) au Théâtre de l’Alliance française »
« Bertolt Brecht à la Comédie des Champs-Elysées »
Ivanov, pièce d’Anton Tchekhov mise en scène par Jacques Mauclair
Spectacle Brecht mis en scène par Geneviève et Jean-Marie Serreau, Claude Régy et Boris Vian
12 janvier, p.10, « Hedda Gabler d’Ibsen au Théâtre Franklin »
« Un peu de silence s’il vous plaît à la Comédie de Paris »
Hedda Gabler, pièce d’Ibsen mise en scène par Guy Suarès
19 janvier, p.12, « Les Misérables (adaptation de Paul Achard) à la Comédie Française »
« Le Mariage de Figaro de Marivaux au Théâtre National Populaire »
Les Misérables, pièce adaptée du roman de Victor Hugo mise en scène par Jean Meyer
Le Mariage de Figaro, pièce de Marivaux mise en scène par Jean Vilar
26 janvier, « Les Coréens de Michel Vinaver au Théâtre d’Aujourd’hui (salle de l’Alliance française)
« César et Cléopâtre de Bernard Shaw au Théâtre Sarah-Bernhardt »
Les Coréens, pièce de Michel Vinaver mise en scène par Jean-Marie Serreau
César et Cléopâtre, pièce de Bernard Shaw mise en scène par Jean Le Poulain
2 février, p.12, « Patate de Marcel Achard au Théâtre Saint Georges »
« La Nuit romaine d’Albert Vidalie au Théâtre Hébertot »
Patate, pièce de Marcel Achard mise en scène par Pierre Dux
La Nuit romaine, pièce d’Albert Vidalie mise en scène par Marcelle Tassencourt
9 février, p. 12, « Giraudoux, Montherlant et Brecht »
« L’Equipage au complet de Robert Mallet à la Comédie de Paris »
Amphitryon 38, pièce de Jean Giraudoux mise en scène par Claude Sainval à la Comédie des Champs Elysées
Celles qu’on prend dans ses bras, pièce d’Henry de Montherlant au Théâtre des Ambassadeurs
Grand peur et misères du IIIème Reich, pièce de Bertolt Brecht mise en scène par Jacques Roussillon au Théâtre du Petit Marigny
Un français à Moscou, pièce de Pol Quentin au Théâtre de la Renaissance
Hibernatus, comédie en quatre actes de Jean Bernard-Luc mise en scène par Georges Vitaly au Théâtre de l’Athénée
L’Equipage au complet, pièce de Robert Mallet mise en scène par Henri Soubeyran
16 février, p.12, « Jules César de Shakespeare au Palais de Chaillot »
« Le Pain blanc de Claude Spaak au Vieux Colombier »
Jules César, pièce de Shakespeare mise en scène par Raymond Hermantier
Le Pain blanc, pièce de Claude Spaak mise en scène par Yves Brainville
23 février, p.11, « La Cantatrice chauve et La Leçon d’Eugène Ionesco au Théâtre de la Huchette »
« Marivaux et Lesage à la Comédie française »
La Cantatrice, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Nicolas Bataille
La Leçon, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Marcel Cuvelier
La Seconde surprise de l’amour, pièce de Marivaux mise en scène par Hélène Perdrière
Crispin rival de son maître, pièce de Lesage mise en scène par Robert Manuel
2 mars, p.12, « Le Repoussoir de Rafaël Alberti au Théâtre d’Aujourd’hui (salle de l’Alliance française) »
« Jules Laforgue au Théâtre du Tertre »
Le Repoussoir, pièce de Rafaël Alberti mise en scène par André Reybaz
Pierrot et Hamlet, pièces de Jules Laforgue mises en scène par Serge Ligier
9 mars, p.12, « La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt au Théâtre Marigny »
« Hamlet au Centre Dramatique de l’Ouest »
La Visite de la vieille dame, pièce de Friedrich Dürrenmatt mise en scène par Jean-Pierre Grenier,
Hamlet, pièce de William Shakespeare mise en scène par Hubert Gignoux
16 mars, p.14, « Le Faiseur de Balzac au Théâtre National Populaire »
« Tobie et Sara de Paul Claudel au Théâtre du Tertre »
Mercadet ou Le Faiseur, pièce de Balzac mise en scène par Jean Vilar
Tobie et Sara, pièce de Paul Claudel
23 mars, p.12, « Sacrés fantômes d’Eduardo de Filippo au Vieux Colombier »
« La Carmen d’André de Richaud au Théâtre de Lutèce »
Sacrés fantômes, pièce d’Eduardo de Filippo mise en scène par l’auteur
Carmen, pièce d’André de Richaud mise en scène par Bernard Jenny
30 mars, p.14, « Le Temps est un songe de H. R Lenormand au théâtre Franklin »
Le Temps est un songe, pièce de H. R Lenormand mise en scène par Guy Suarès
6 avril, p.12, « La Magicienne en pantoufles de John van Druten (adaptation de Louis Ducreux) au Théâtre des Ambassadeurs »
« Britannicus aux Matinées classiques du Vieux Colombier »
La Magicienne en pantoufles, pièce de John van Druten mise en scène par Louis Ducreux
Britannicus, tragédie de Racine mise en scène par Raymond Gérôme
13 avril, p.14, « Comme une flamme de John Steinbeck (adaptation de Maurice Picard) au Théâtre en Rond »
« Regnard et Marivaux au Théâtre de l’Atelier »
Comme une flamme, pièce de John Steinbeck mise en scène par André Villiers
Le Légataire universel, pièce de Regnard mise en scène par André Barsacq
Les Acteurs de bonne foi, pièce en un acte de Marivaux mise en scène par André Barsacq
20 avril, p.12, « Bertolt Brecht au Théâtre des Nations (Théâtre Sarah-Bernhardt) »
« La Réunion de famille de T.S. Eliot aux Mardis de l’Œuvre »
Galiléo Galiléi, pièce de Bertolt Brecht mise en scène par Erich Engel
L’Opéra de quat’sous, pièce de Bertolt Brecht mise en scène par Hans Schalla
La Réunion de famille, pièce de T.S. Eliot traduite par Henri Fluchère mise en scène par Maurice Guillaud
27 avril, p.3, « Deux livres de comédiennes : Des apprentissages de Camille aux emportements de Toinette »
Sous de nouveaux soleils de Simone, Gallimard
La Comédie Française à l’envers de Béatrice Bretty, Arthème Fayard
4 mai, p. 13, « Les Hommes du dimanche de J-L Roncoroni au Théâtre de la Michodière »
« Au Théâtre des Nations : Wedekind et J-P Sartre »
Les Hommes du dimanche, pièce en trois actes de Jean-Louis Roncoroni mise en scène par Douking
Le Marquis von Keith, pièce de Wedekind mise en scène par Hans Schalla
Le Diable et le Bon Dieu, pièce de Jean-Paul Sartre
11 mai, p.14, « Fin de partie de Samuel Beckett au Studio des Champs-Elysées »
« Au Théâtre des Nations, Faulkner et Piscator »
Fin de partie, pièce de Samuel Beckett mise en scène par Roger Blin
Requiem pour une nonne, pièce de William Faulkner mise en scène par Piscator
18 mai, p.12, « Au Théâtre des Nations, Oreste d’Alfieri par la Compagnie Vittorio Gassman »
« Le Dialogue des carmélites au Théâtre Hébertot »
Oreste, pièce d’Alfieri mise en scène par Vittorio Gassman
Le Dialogue des carmélites de Georges Bernanos
25 mai, p.14, « Au Théâtre des Nations, Titus Andronicus de Shakespeare par le Shakespeare Memorial Theater »
« Lorca au Théâtre de Lutèce »
Titus Andronicus, pièce de Shakespeare mise en scène par Peter Brook
La Savetière prodigieuse, pièce de Federico Garcia Lorca mise en scène par Bernard Jenny
Les amours de Dom Perlimpim avec Bélise en son jardin, pièce de Federico Garcia Lorca mise en scène par Bernard Jenny
1er juin, p. 14, « L’Ecole des femmes (mise en scène de Louis Jouvet) à l’Athénée »
« Protée de Paul Claudel au Théâtre du Tertre »
L’Ecole des femmes, comédie en cinq actes de Molière dans la mise en scène de Louis Jouvet
Protée, pièce de Paul Claudel mise en scène par Serge Ligier
8 juin, p.14, « Partage de midi de Paul Claudel au Théâtre des Nations »
« Les Hussards de P-A Bréal au Palais-Royal »
Partage de midi, pièce de Paul Claudel mise en scène par Jean-Louis Barrault
Les Hussards, pièce de P-A Bréal mise en scène par Jacques Fabbri
15 juin, p.14, « Paolo-Paoli d’Arthur Adamov au Théâtre de la Comédie de Lyon »
« André Frère au Théâtre d’Aujourd’hui »
Paolo-Paoli, pièce d’Arthur Adamov mise en scène par Roger Planchon
22 juin, p.12, « Au festival de Strasbourg : Phèdre par le Théâtre National Populaire »
« Médée d’Euripide au Théâtre d’Aujourd’hui »
Phèdre de Racine mise en scène par Jean Vilar
Médée d’Euripide mise en scène par Jean Gillibert
29 juin, p.14, « Au sixième festival d’Angers : Caligula d’Albert Camus et Le Chevalier d’Olmédo de Lope de Vega »
« L’Echange de Paul Claudel au cloître St Séverin »
Caligula, pièce d’Albert Camus mise en scène par l’auteur
Le Chevalier d’Olmédo, pièce de Lope de Vega mise en scène par Albert Camus
L’échange, pièce de Paul Claudel mise en scène par Guy Suarès
6 juillet, p.14, « Aux nuits de Bourgogne : La Hobereaute de Jacques Audiberti »
« Au Théâtre des Nations : Le théâtre nô de Tokyo »
La Hobereaute, pièce de Jacques Audiberti mise en scène par Jean Le Poulain
13 juillet, p.14, « Long voyage dans la nuit d’Eugène O’Neill au Théâtre des Nations »
« Le concours des jeunes compagnies »
Long voyage dans la nuit, pièce d’Eugène O’Neill mise en scène par José Quintero
20 juillet, p.14, « Au Théâtre des Nations : Médée de Robinson Jeffers ; Le Dibbouk par le Théâtre Habimah de Tel Aviv »
« Festival « bizarre » au Théâtre de Lutèce »
Médée, pièce de Robinson Jeffers mise en scène par Peter Frye
Le Dibbouk, pièce d’An-Ski mise en scène par M. Wachtangoff
Le Théâtre d’Antoine, pièce de Charles Prost
Le Défunt et Le Sacrifice du bourreau, pièces de René de Obaldia mises en scène par Marc Gentilhomme
27 juillet, p.1, « La mort de Sacha Guitry »
p.13, « Antigone de Sophocle à Marseille ; Le Roi Jean de Shakespeare à Dijon »
« Numance de Cervantès au Théâtre des Tuileries »
Antigone, pièce de Sophocle mise en scène par René Lafforgue
Le Roi Jean, pièce de Shakespeare mise en scène par Guy Rétoré
Numance, pièce de Cervantès mise en scène par Georges Peyrou
3 août, p.12, « Sur le théâtre de Sacha Guitry »
17 août, p.2, « Corneille le persécuté ou l’étrange aventure de M. Henri Poulaille »
Henri Poulaille, Corneille sous le masque de Molière (Grasset)
24 août, p.7, « En évoquant avec Hubert Gignoux l’avenir de nos centres dramatiques »
31 août, p.9, « Dussane et les soirées littéraires de la Comédie Française »
7 septembre, p.12, « L’Encyclopédie du théâtre contemporain (ed. Plaisir de France) »
14 septembre, p.12, « Le Roi-cerf de Gozzi au Petit Théâtre Marigny »
« Le Malade imaginaire au Théâtre de plein air (Tuileries) »
Le Roi-cerf, pièce de Gozzi mise en scène par Sacha Pitoëff
Le Malade imaginaire, pièce de Molière mise en scène par Georges Peyrou
21 septembre, p.12, « Comment s’en débarrasser et Le Nouveau locataire de Ionesco au Théâtre d’Aujourd’hui »
« Bircotte dans la nuit de J.G. Chauffeteau au Théâtre en Rond »
Comment s’en débarrasser, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Jean-Marie Serreau
Le Nouveau locataire, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Robert Postec
28 septembre, p.12, « Regrets éternels de Constance Coline au Théâtre de l’Œuvre »
« La Terre est basse d’Alfred Adam au Théâtre La Bruyère »
Regrets éternels, pièce de Constance Coline mise en scène par Raymond Gérôme
La Terre est basse, pièce d’Alfred Adam mise en scène par Georges Vitaly
5 octobre, p.14, « Le Cœur volant de Claude-André Puget au Théâtre Antoine »
« Marivaux et Musset à la Comédie Française »
Le Cœur volant, pièce de Claude-André Puget mise en scène par Julien Bertheau
La Réunion des amours, pièce en un acte de Marivaux
Il ne faut jurer de rien, pièce d’Alfred de Musset
12 octobre, p.14, « Histoire de Vasco de Georges Schéhadé au Théâtre Sarah Bernhardt »
« Hamlet inaugure le Théâtre de la Comédie de Strasbourg »
Histoire de Vasco, pièce de Georges Schéhadé mise en scène par Jean-Louis Barrault
Hamlet, pièce de Shakespeare mise en scène par Hubert Gignoux
19 octobre, p. 14, « Le Journal d’Anne Frank au Théâtre Montparnasse »
« Le Grand couteau de Clifford Odets (adaptation de Jean Renoir) aux Bouffes-Parisiens »
Le Journal d’Anne Frank, adapté par Georges Neveux et mis en scène par Marguerite Jamois
Le Grand couteau, pièce en trois actes de Clifford Odets, adaptée par Jean Renoir et mise en scène par Jean Serge
26 octobre, p. 14, « Shakespeare en liberté : La Mégère apprivoisée à l’Athénée ; Périclès à l’Ambigu »
« L’Autre Alexandre de Marguerite Liberaki au Théâtre d’Aujourd’hui »
La Mégère apprivoisée, comédie de Jacques Audiberti d’après William Shakespeare mise en scène par Georges Vitaly
Périclès prince de Tyr, pièce de Shakespeare mise en scène par René Dupuy
L’autre Alexandre, pièce de Marguerite Liberaki mise en scène par Claude Régy
2 novembre, p.14, « Le Château de Kafka (adaptation de Pol Quentin d’après Max Brod) au Théâtre Sarah Bernhardt »
« Mangeront-ils? de Victor Hugo au Théâtre du Tertre »
Le Château de Kafka, pièce adaptée par Pol Quentin et mise en scène par Jean-Louis Barrault
Mangeront-ils?, pièce de Victor Hugo mise en scène par Nicolas Mylin
9 novembre, p.14, « La Mouche bleue de Marcel Aymé à la Comédie des Champs Elysées ; Romanoff et Juliette de Peter Ustinov (adaptation de M. Sauvajon) au Théâtre Marigny »
La Mouche bleue, pièce de Marcel Aymé mise en scène par Claude Sainval
Romanoff et Juliette, pièce de Peter Ustinov adaptée par Marcel Sauvajon et mise en scène par Jean-Pierre Grenier
16 novembre, p.14, « Ouragan sur le Caine de Herman Wouk (adaptation de J.-A. Lacour) au Théâtre en Rond »
« Sorano fait faire des progrès aux médecins de Molière »
Ouragan sur le Caine, pièce de Herman Wouk adaptée par J.-A. Lacour et mise en scène par André Villiers
Le Malade imaginaire, comédie de Molière mise en scène par Daniel Sorano au Théâtre National Populaire
23 novembre, p.14, « Inquisition de Diego Fabbri au Théâtre d’Aujourd’hui (salle de l’Alliance française) »
« Scabreuse aventure de Dostoïevsky aux Mardis de l’Œuvre »
Inquisition, pièce de Diego Fabbri mise en scène par José Quaglio
Scabreuse aventure, pièce de Dostoïevsky adaptée par Georges Annenkoff
30 novembre, p.14, « Le Malade imaginaire au Théâtre National Populaire »
« Bernard Shaw au petit Théâtre Marigny »
Le Malade imaginaire, comédie de Molière mise en scène par Daniel Sorano au Théâtre National Populaire
Soldat O’Flaherty et Le Vrai Blanco Posnet, pièces de Bernard Shaw mises en scène par André Voisin
7 décembre, p.16, « Henry IV de Shakespeare au Théâtre de la Cité à Villeurbanne »
« Tristan Bernard et Alexandre Arnoux au Théâtre La Bruyère »
Henry IV, pièce de Shakespeare mise en scène par Roger Planchon
La Petite femme de Loth, pièce de Tristan Bernard mise en scène par Georges Vitaly
Les Taureaux, pièce d’Alexandre Arnoux mise en scène par Georges Vitaly
14 décembre, p.16, « Britannicus au Vieux-Colombier »
« Les Pas perdus de Pierre Gascar au Théâtre Fontaine »
Britannicus, tragédie de Racine mise en scène par Raymond Gérôme
Les Pas perdus, pièce de Pierre Gascar mise en scène par Jacques Mauclair
21 décembre, p.14, « Henri IV de Pirandello au Théâtre National Populaire »
Henri IV, pièce de Luigi Pirandello mise en scène par Jean Vilar
28 décembre, p.12, « Sardou au Théâtre Sarah Bernhardt ; Strindberg au Nouveau Théâtre de Poche »
Madame Sans-Gêne, pièce de Victorien Sardou mise en scène par Pierre Dux
Créanciers, pièce d’August Strindberg mise en scène par Grégory Chmara
