Jacques Lemarchand (1908-1974) un critique combattant


Jacques Lemarchand a rendu de très grands services au théâtre. Cet art fragile, secret, difficile a besoin de serviteurs rigoureux tels que lui. Les gens de la profession savent ce qu’il fit pour elle. Personnellement, je mesure bien ce que je lui dois.

Roger Planchon, Un serviteur rigoureux, La Nouvelle Revue Française, mai 1974, n°257


Le Figaro Littéraire - 1954


2 janvier, p.12, « Azouk d’Alexandre Rivemale, au Théâtre Fontaine »
Azouk, comédie d’Alexandre Rivemale
L’Huître et la perle, pièce en un acte de William Saroyan, adaptée par J.M. Jasienko
9 janvier, p.10, « Crainquebille d’Anatole France et Dardamelle d’Emile Mazaud à la Comédie Française (salle Luxembourg) »
Crainquebille, pièce d’Anatole France mise en scène par Louis Seigner
Dardamelle, comédie en trois actes d’Emile Mazaud
16 janvier, p.10, « Au Théâtre la Bruyère-Georges Vitaly : Un inspecteur vous demande de J.B. Priestley présenté par le Théâtre national de Belgique »
« Le Monde des accusés au Théâtre du Vieux Colombier »
Un inspecteur vous demande de J.B. Priestley mise en scène par Jacques Huisman
23 janvier, p.10, « Shakespeare et Molière : Antoine et Cléopâtre au Théâtre des Champs-Elysées ; L’Impromptu de Versailles et Georges Dandin à la Comédie Française »
« Les Bonnes de Jean Genet au Théâtre de la Huchette »
Antoine et Cléopâtre de Shakespeare
L’Impromptu de Versailles et Georges Dandin de Molière
Les Bonnes, pièce de Jean Genet mise en scène par Tania Balachova
30 janvier, p.12, « Les Quatre vérités de Marcel Aymé au Théâtre de l’Atelier »
« A la Comédie Française Carnet de notes »
Les Quatre vérités, pièce de Marcel Aymé mise en scène par André Barsacq
Carnet de notes, spectacle des Gobbi adapté en français par Jean Rongeul

6 février, p.10, « Au Petit Marigny, La Soirée des proverbes de Georges Schéhadé »
La Soirée des proverbes, pièce de Georges Schéhadé mise en scène par Jean-Louis Barrault
13 février, p. 12, « Etienne de Jacques Deval à la Comédie Française – La Manière forte à l’Athénée-Louis Jouvet »
« Gérard Philipe dans Richard II »
Etienne, pièce de Jacques Deval mise en scène par l’auteur
La Manière forte, pièce de Jacques Deval mise en scène par l’auteur
Richard II, pièce de William Shakespeare mise en scène par Jean Vilar
20 février, p.12, « A la Comédie Française (salle Richelieu), reprise de La Reine morte d’Henry de Montherlant »
La Reine morte, drame en trois actes d’Henry de Montherlant
27 février, p.12, « Gigi de Colette au Théâtre des Arts »
Gigi, pièce de Colette mise en scène par Jean Meyer

6 mars, p.12, « Ruy Blas au Théâtre National Populaire »
Ruy Blas, drame en cinq actes de Victor Hugo mis en scène par Jean Vilar
13 mars, p. 10, « L’Ennemi de Julien Green aux Bouffes Parisiens »
« Si vous aimez ceux qui vous aiment de Claude Baldy au Théâtre des Mathurins »
L’Ennemi, pièce en trois actes de Julien Green mise en scène par Fernand Ledoux
Si vous aimez ceux qui vous aiment, pièce de Claude Baldy mise en scène par Jean Marchat
20 mars, p.12, « Europe du Cardinal de Richelieu et de Desmarets de St Sorlin à la salle Valhubert »
Europe, pièce du Cardinal de Richelieu et de Desmarets de St Sorlin mise en scène par henri Demay
27 mars, p.12, « N’importe quoi pour elle de Steve Passeur au Théâtre Gramont »
« Au Théâtre National de Belgique, La Chasse aux sorcières d’Arthur Miller »
N’importe quoi pour elle, pièce de Steve Passeur mise en scène par Douking
La Chasse aux sorcières, drame d’Arthur Miller mis en scène par Jacques Huisman

3 avril, p.12, « Crinolines et guillotine, tableaux d’Henri Monnier à la Gaîté Montparnasse »
10 avril, p.12, « Un nommé Judas de Claude-André Puget et Pierre Bost (Comédie Caumartin)
« Eugénie, les larm’aux yeux »
Un nommé Judas, de Claude-André Puget et Pierre Bost mise en scène par Jean Mercure
Eugénie, les larm’aux yeux, pièce de Charles Dorat
17 avril, p.12, « Mon cœur dans les Highlands de William Sarroyan au Théâtre Hébertot »
Mon cœur dans les Highlands, pièce de William Sarroyan mise en scène par Michel Vitold
24 avril, p.10, « La Cocktail partie de T.S. Eliot, au Vieux Colombier »
« Comment s’en débarrasser d’Eugène Ionesco au Théâtre Babylone »
La Cocktail partie, pièce en trois actes de T.S. Eliot adaptée en français par Henri Fluchère et mise en scène par Annet Badel et Raymond Gérôme 
Comment s'en débarrasser, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Jean-Marie Serreau

1er mai, p. 10, « Voici le jour de Jean Lasserre, au Théâtre de la Michodière »
Voici le jour, pièce en trois actes de Jean Lasserre
8 mai, p.12, « Egmont de Goethe au Théâtre Marigny »
« Le Marchand de Venise »
Egmont, pièce de Goethe adaptée par Pierre Sabatier et mise en scène par Raymond Hermantier
Le Marchand de Venise, comédie de Shakespeare traduite et adaptée par Paul Arnold et mise en scène au Théâtre de Poche par Grégory Chmara
15 mai, p.10, « La Peur de Georges Soria, au Théâtre Monceau)
«  Retrouvailles »
La Peur, pièce de Georges Soria mise en scène par Tania Balachova
22 mai, p.12, « Aux Mardis de l’Œuvre : Arthur Adamov et Paul Gegauff»
« Verrons-nous, à Paris, le Centre Dramatique de l’Est ? »
Le Professeur Taranne, pièce d’Arthur Adamov mise en scène par Jacques Mauclair
Comme nous avons été, pièce d’Arthur Adamov mise en scène par Jacques Mauclair
Mon Colonel, pièce en un acte de Paul Gegauff mise en scène par Jacques Mauclair
29 mai, p.12, « Eve et les penseurs de Jean Loisy, au Théâtre de la Huchette »
Eve et les penseurs, pièce de Jean Loisy mise en scène par Jean Doat

5 juin, p.12, « Si jamais je te pince d’Eugène Labiche, au Théâtre La Bruyère »
Si jamais je te pince, pièce d’Eugène Labiche mise en scène par Georges Vitaly
12 juin, p.12, « Au cabaret : La Tomate, Les Trois Baudets »
« Marcel Marceau à La Renaissance »
19 juin, p.12, « La Découverte du nouveau monde de Morvan Lebesque, au Théâtre des Mathurins (Centre Dramatique de l’Ouest) »
« Au premier festival dramatique de Paris, avec Gino Cervi et sa compagnie »
La Découverte du nouveau monde, pièce de Morvan Lebesque mise en scène par Hubert Gignoux
Cyrano de Bergerac, comédie en cinq actes d’Edmond Rostand mise en scène par Raymond Rouleau
26 juin, p.12, « Au IVème festival d’Arras : Beaumarchais et Lope de Vega »
« La Mouette à Paris »
Le Mariage de Figaro, pièce de Beaumarchais mise en scène par André Reybaz
Le Triomphe de l’honneur, pièce de Lope de Vega mise en scène par Catherine Toth
La Mouette, pièce d’Anton Tchekov adaptée et mise en scène par Mme Suria Magito

3 juillet, p.12, « Pour le roi de Prusse de Maurice Bray, au Théâtre Hébertot »
10 juillet, p.12, « Aërt de Romain Rolland, au Théâtre de Poche »
Aërt, pièce de Romain Rolland mise en scène par André Cellier
17 juillet, p.12, « La Vie que je t’ai donnée de Pirandello, au Théâtre de l’Atelier »
La Vie que je t’ai donnée, pièce de Pirandello mise en scène par Claude Régy
24 juillet, p.10, « Les Estivales du théâtre d’aujourd’hui au Théâtre de Babylone »
31 juillet, p.10, « Au VIII festival d’Avignon : Macbeth de Shakespeare »
Macbeth, pièce de Shakespeare, traduite par Jean Curtis et mise en scène par Jean Vilar

7 août, p.10, « Au VIII festival d’Avignon : Cinna de Corneille »
Cinna de Corneille mise en scène par Jean Vilar
14 août, p.10, « Le théâtre et les jours : Gémier, Antoine, Dullin »

RELACHE

4 septembre, p.10, « La dramaturgie de Jean Cocteau »
11 septembre, p.10, « Spectacle Molière, place Furstenberg ; Arthur Luce Klein, au Petit-Marigny »
Le Mariage forcé, pièce de Molière mise en scène par Lionel Baylac
L’Amour médecin, pièce de Molière mise en scène par Lionel Baylac
18 septembre, p. 10, « Les Cyclones de Jules Roy, au Théâtre de la Michodière »
Les Cyclones, pièce de Jules Roy mise en scène par Pierre Fresnay
25 septembre, p.10, « Le Maître et la servante d’Henri Lefebvre, au Théâtre des Mathurins »
Le Maître et la servante, pièce d’Henri Lefebvre mise en scène par Jean Marchat

2 octobre 1954, p. 12, « De Cocteau à Ionesco : La Machine infernale aux Bouffes Parisiens ; Victimes du devoir au Théâtre de Babylone »
La Machine infernale, pièce en quatre actes de Jean Cocteau mise en scène par l’auteur
Victimes du devoir, pièce d’Eugène Ionesco mise en scène par Jacques Mauclair
9 octobre, p.12, « L’homme qui était venu pour dîner d’Henri Jeanson, au Théâtre Antoine »
L’homme qui était venu pour dîner, pièce d’Henri Jeanson mise en scène par Fernand Ledoux
16 octobre, p.12, « Living-room de Graham Greene, au Théâtre Saint-Georges »
Living-room, pièce de Graham Greene mise en scène par Jean Mercure
23 octobre, p.10, « La Cerisaie, Tchekov au Théâtre Marigny »
« Catherine Toth et André Reybaz au Studio des Champs Elysées »
La Cerisaie, pièce d’Anton Tchekov adaptée par Georges Neveux et mise en scène par Jean-Louis Barraud
30 octobre, p.12, « Caterina de Félicien Marceau, au Théâtre de l’Atelier »
Caterina, pièce de Félicien Marceau mise en scène par André Barsacq

6 novembre, p.12, « Balmaseda de Maurice Clavel ; Le Retour de l’enfant prodigue d’André Gide au Théâtre Hébertot »
« Anouilh et Wilde à la Comédie des Champs-Elysées »
Balmaseda, pièce en trois actes de Maurice Clavel
Le Retour de l’enfant prodigue, pièce d’André Gide
Il est important d’être fidèle, pièce d’Oscar Wilde adaptée par Jean Anouilh
L’Ecole des pères de Jean Anouilh
13 novembre, p.12, « Yerma de Federico Garcia Lorca, au Théâtre de la Huchette »
Yerma, pièce de Federico Garcia Lorca mise en scène par Guy Suarès
Le Fantôme de Claude Santelli d’après Plaute au Théâtre du Vieux Colombier
20 novembre, p.12, « Le Héros et le soldat de Bernard Shaw, au Théâtre Gramont »
« Cinna chez Jean Vilar »
« Electre ou La chute des masques de Marguerite Yourcenar, au Théâtre des Mathurins »
Le Héros et le soldat de Bernard Shaw mise en scène par René Dupuy
Cinna, pièce de Pierre Corneille mise en scène par Jean Vilar au Théâtre National Populaire
Electre ou La chute des masques, pièce de Marguerite Yourcenar mise en scène par
27 novembre, p.12, « Aux Mardis de l’Œuvre, Les Trois sœurs d’Anton Tchekov »
« Le Micropéra de Xavier de Courville, au Studio des Champs Elysées »
Les Trois sœurs, pièce d’Anton Tchekov mise en scène par Sacha Pitoeff
4 décembre, p. 12, « Irène innocente d’Ugo Betti, au Petit-Marigny (adaptation de Maurice Clavel »
« Le Portrait de Don Philippe de Mme Jeanne Waltz, au Casino d’Enghien »
Irène innocente, pièce d’Ugo Betti mise en scène par Jean-Pierre Granval
11 décembre, p. 12, « Printemps perdus de Paul Vandenberghe, à la Gaîté Montparnasse »
« Negro Spirituals d’Yves Jamiaque, au Théâtre des Noctambules »
Printemps perdus, pièce de Paul Vandenberghe mise en scène par l’auteur
Negro Spirituals d’Yves Jamiaque mise en scène par Marcel Lupovici
18 décembre, p.12, « La Condition humaine de Thierry Maulnier, d’après le roman de Malraux au Théâtre Hébertot »
« Seigneur de Sangor de Gloria Alcorta, au Théâtre des Arts »
La Condition humaine, pièce de Thierry Maulnier mise en scène par Marcelle Tassencourt
Seigneur de Sangor de Gloria Alcorta mise en scène par Henri Rollan et Jacques Mauclair
25 décembre, p.12, « Port-Royal d’Henry de Montherlant à la Comédie Française (Luxembourg) »
« Reprise du Rendez-vous de Senlis de Jean Anouilh, à l’Atelier »
Port-Royal, pièce d’Henry de Montherlant mise en scène par Jean Meyer
Rendez-vous de Senlis, pièce de Jean Anouilh mise en scène par André Barsacq