Jacques Lemarchand (1908-1974) un critique combattant


Jacques Lemarchand a rendu de très grands services au théâtre. Cet art fragile, secret, difficile a besoin de serviteurs rigoureux tels que lui. Les gens de la profession savent ce qu’il fit pour elle. Personnellement, je mesure bien ce que je lui dois.

Roger Planchon, Un serviteur rigoureux, La Nouvelle Revue Française, mai 1974, n°257


Combat - 1946

6-7 janvier, « La Maison de Bernarda au Studio des Champs-Elysées »
La Maison de Bernarda, pièce en trois actes de Federico Garcia Lorca, traduite par Jean-Marie Creach et mise en scène par Maurice Jacquemont

Intérim de Denis Marion ou Maurice Nadeau pour cause de maladie de Jacques Lemarchand

3-4 février, « La justice sur les planches »
Winterset, mélodrame en deux parties de Maxwell Anderson, adapté et mis en scène par Marcel Achard au Théâtre des Carrefours
La Nuit du 16 janvier, pièce d’Ayn Rand adaptée par Marcel Dubois et mise en scène par Jacques Baumer au Théâtre Apollo
5 février, « Labiche et Molière »
Le Voyage de M. Perrichon, comédie en quatre actes d’Eugène Labiche mise en scène par Jean Meyer à la Comédie Française
Amphitryon, comédie en trois actes de Molière par le Rideau des Jeunes au Théâtre des Noctambules
Tristan et les deux Iseut, pièce en quatre actes de Fauré-Frémiet, mise en scène par Pierre Aldebert au Théâtre de Chaillot
7 février, « Folies-Montmartre au Théâtre Pigalle »
Revue de music-hall de Maurice Hermitte
9 février, « Quoat-Quoat chez Agnès Capri ; Doris au Théâtre Saint-Georges »
Quoat-Quoat, pièce en deux parties de Jacques Audiberti mise en scène par Catherine Toth
Doris, pièce en trois actes de Marcel Thiébaut mise en scène par Pierre Bertin
13 février, « Marivaux à la Comédie française ; Tolstoï au Théâtre d’Iéna »
Hommage à Marivaux, texte de Jean Giraudoux lu par Julien Bertheau
L’Epreuve, comédie en un acte de Marivaux mise en scène par Maurice Escande
Le Jeu de l’Amour et du Hasard, comédie en trois actes de Marivaux mise en scène par Maurice Escande
La Puissance des ténèbres, drame en cinq actes de Léon Tolstoï mis en scène par Robert Guerlain
17-18 février, « Divines paroles aux Mathurins ; Les Parents terribles au Gymnase »
Divines paroles, tragi-comédie de Ramon Valle Inclan mise en scène par Marcel Herrand
Les Parents terribles, pièce en trois actes de Jean Cocteau mise en scène par l’auteur
19 février, « Rebecca au Théâtre de Paris ; Le Bal des pompiers au Théâtre Verlaine »
Rebecca, pièce en trois actes de Daphné du Maurier, adaptée par René Laporte et mise en scène par Jean Wall
Le Bal des pompiers, comédie en trois actes de Jean Nohain mise en scène par Pierre-Louis
23 février, « La Compagnie d’art yiddish ; Tchekhov au Théâtre Hébertot »
La Triste fin d’Aman le Terrible, pièce en trois actes de Haïm Slovès mise en scène par O. Fessler au Théâtre des Carrefours
L’Ours, farce en un acte d’Anton Tchekov
Les Méfaits du tabac, monologue d’Anton Tchekov
24-25 février, « Mariana Pineda au Théâtre Charles de Rochefort ; deux reprises »
Mariana Pineda, pièce de Federico Garcia Lorca, adaptée par Marcel Moussy et mise en scène par Sylvain Dhomme
Le Paquebot Tenacity, comédie en trois actes de Charles Vildrac mise en scène de Jacques Copeau au Théâtre de l’Odéon
Si je voulais…, comédie en trois actes de Paul Géraldy et Robert Spitzer au Théâtre de la Michodière


7 mars, « Britannicus à la Comédie Française »
Britannicus, tragédie en cinq actes de Jean Racine mise en scène par Julien Bertheau
10-11 mars, « La Traitresse à l’Ambigu ; Vif-Argent au Théâtre La Bruyère »
La Traîtresse, pièce en quatre actes de Steve Passeur mise en scène par Maurice Jacquemont
Vif-Argent, comédie en quatre actes d’André Villiers mise en scène par l’auteur
23 mars, « Les Derniers seigneurs au Théâtre Edouard VII »
Les Derniers seigneurs, comédie en quatre actes de Roger Ferdinand mise en scène par Jacques Baumer
26 mars, « Laisse parler Jacob un spectacle d’Agnès Capri »
Laisse parler Jacob, mise en scène de Pierre Latour
Le Revenant, pièce en trois actes de Michel Dulud mise en scène par l’auteur au Théâtre de l’Humour
27 mars, « Maria à la Comédie des Champs Elysées »
Maria, pièce en deux actes d’André Obey mise en scène par Claude Sainval


11 avril, « Les Vivants au Vieux Colombier »
Les Vivants, comédie en trois actes d’Henri Troyat mise en scène par Raymond Rouleau
17 avril, « Un souvenir d’Italie au Théâtre de l’Œuvre »
Un souvenir d’Italie, comédie en trois actes de Louis Ducreux mise en scène par l’auteur
18 avril, « Les Incendiaires aux Noctambules »
Les Incendiaires, pièce en trois actes de Maurice Clavel mise en scène par Jean Vernier
23 avril, « Des souris et des hommes au Théâtre Hébertot »
Des souris et des hommes, pièce adaptée du roman de John Steinbeck par Marcel Duhamel et mise en scène par Paul Oettly
27 avril, « Charivari Courteline au Théâtre des Ambassadeurs »
Pièces de Georges Courteline mises en scène par Jean Mercure
28-29 avril, « Ma vérité au Théâtre La Bruyère ; Revivre au Théâtre Charles de Rochefort »
Ma vérité, pièce en trois actes de H. Le Porrier mise en scène par Pierre Franck
Revivre, pièce en trois actes de Jacques de Benac mise en scène par Charles de Rochefort


4 mai, « L’histoire du soldat au Théâtre des Champs-Elysées »
L’Histoire du soldat, pièce de Charles-Ferdinand Ramuz mise en scène par Alfred Roulet
11 mai, « Une conférence de Jean Vilar ; L’Equipe, Les Fâcheux »
12-13 mai, « Auprès de ma blonde au Théâtre de la Michodière »
Auprès de ma blonde, comédie en cinq actes de Marcel Achard mise en scène par Pierre Fresnay
20 mai, « Le Père humilié au Théâtre des Champs-Elysées ; au Théâtre Saint-Georges ; Le Couché de la mariée aux Bouffes du Nord »
Le Père humilié, drame en quatre actes de Paul Claudel mis en scène par Jean Valcourt
La Sainte Famille, pièce en trois actes d’André Roussin mise en scène par Jean Meyer
Le Couché de la mariée, comédie en trois actes de Félix Gandera
29 mai, « Collègues au gouvernement et rivaux à Marseille : M. Defferre et Billoux chérissent des générations différentes »


1er juin, « Dix petits nègres au Théâtre Antoine ; L’Homme qui se donnait la comédie au Théâtre de l’Humour »
Dix petits nègres, pièce tirée du roman d’Agatha Christie mise en scène par Roland Piétri
L’Homme qui se donnait la comédie, pièce d’Emlyn Williams adaptée par Pierre Rocher et mise en scène par Jacques Valois
2 juin, « La Mégère apprivoisée au Théâtre Montparnasse ; Des hommes au Théâtre de Poche »
La Mégère apprivoisée comédie de William Shakespeare mise en scène par Gaston Baty
Des hommes, pièce en trois actes de Jean Canolle mise en scène par l’auteur
5 juin, « La princesse d’Elide et Esther à la Comédie Française »
La Princesse d’Elide, comédie-ballet en cinq actes de Molière mise en scène par Georges Le Roy
Esther, tragédie en trois actes de Jean Racine mise en scène par Georges Le Roy
8 juin, « Woyzeck et La Sieste au Vieux-Colombier »
Woyzeck, pièce de Georges Büchner, traduite et adaptée par Jeanne Bucher, Bernard Groethuysen et Jean Paulhan et mise en scène par André Reybaz
La Sieste, pièce adaptée et mise en scène par Catherine Toth d’après une nouvelle d’Erskine Caldwell
11 juin, « La Vie est un songe au Théâtre Sarah Bernhardt »
La Vie est un songe, pièce de Calderon de la Barca, adaptée par Alexandre Arnoux et mise en scène par Charles Dullin
22 juin, « Primavera aux Mathurins ; La Monnaie du Pape au Daunou »
Primavera, pièce en trois actes de Claude Spaak mise en scène par Marcel Herrand
La Monnaie du Pape, comédie en cinq tableaux de Michelle Lahaye mise en scène par Robert Dhéry
23 juin, « Etienne au Théâtre La Bruyère »
Etienne, comédie en trois actes de Jacques Deval mise en scène par Jacques Baumer
26 juin, « Orion le Tueur au Théâtre Agnès Capri »
Orion le Tueur, pièce en six tableaux de Maurice Fombeure mise en scène par Jean-Pierre Grenier
27 juin, « Concours de tragédie et de comédie »
28 juin, « Rude la paix au Théâtre de 10 Heures » par Jean Maury
Rude la paix, spectacle de chansonniers


3 juillet, « Fatigue au Théâtre de l’Humour »
Fatigue, comédie en trois actes de Ferny Besson mise en scène par Christian Delaunay
6-7 juillet, « Le Carthaginois au Vieux Colombier »
Le Carthaginois, pièce de Plaute mise en scène par Maurice Sarrazin
7-8 juillet, « Trois nouveaux livres sur l’art dramatique »
9 juillet, « Le Théâtre révolutionnaire » par Jean Maury
11 juillet, « David et Bethsabée au Théâtre de Poche »
David et Bethsabée, pièce en quatre actes de Marcel Ollivier mise en scène par Paul Oettly
13 juillet, « Créanciers au Théâtre Charles de Rochefort »
Créanciers, pièce en deux actes d’August Strindberg, traduite par Georges Loiseau et mise en scène par Charles de Rochefort
18 juillet, « Le Dépit amoureux de Molière et La Dernière marche du trône de Jedvabe »
Le Dépit amoureux, comédie en deux actes de Molière mise en scène par Yves Jedvabe au Théâtre Moncey »
La Dernière marche du trône, comédie en quatre tableaux d’Yves Jedvabe mise en scène par l’auteur au Théâtre Moncey
20 juillet, « Œdipe de Georges Sonnier présenté par le théâtre du Temps »
Œdipe, pièce de Georges Sonnier mise en scène par Pierre Valde
25 juillet, « Le Revolver de Venise au Théâtre Gramont»
Le Revolver de Venise, comédie en trois actes de Pierre Grève et Victor Camarat mise en scène par Jean Vernier


18-19 août, « L’heure de vérité au Théâtre de l’Humour » par Jean Maury
L’Heure de vérité, pièce en trois actes de René-Jean Ottoni mise en scène par André Cellier
31 août, « Les plus jeunes comédiens de France jouent la plus vieille comédie de Paris » par Jean Maury
Le Carthaginois, de Plaute


14 septembre, « Jean Vilar répète Le Bar du Crépuscule, comédie d’Arthur Koestler » par Jean Maury
Le Bar du Crépuscule, comédie en quatre actes d’Arthur Koestler mise en scène par Jean Vilar au Théâtre Moncey
15-16 septembre, « Balthazar au Théâtre des Variétés (Marchand) »
Balthazar, comédie en trois actes de Léopold Marchand mise en scène par Raymond Pellegrin
17 septembre, « Vous ne l’emporterez pas avec vous à la Comédie des Champs-Elysées »
Vous ne l’emporterez pas avec vous, comédie en trois actes de G. Kaufman et M. Hart mise en scène par Claude Sainval
21 septembre, « Raimu est mort : un comédien populaire »
24 septembre, « Deux reprises : Notre petite ville au Théâtre Gramont ; Un souvenir d’Italie au Théâtre de l’Œuvre »
Notre petite ville, pièce de Thornton Wilder mise en scène par Claude Maritz
Un souvenir d’Italie, comédie en trois actes de Louis Ducreux mise en scène par l’auteur
26 septembre, « Huis clos au Théâtre de la Potinière »
Huis clos, pièce en un acte de Jean-Paul Sartre mise en scène par Raymond Rouleau
28 septembre, « Marcel Herrand montera cette saison : L’Extravagant Captain Smith, Le Crime de Lord Saville, L’Ile de la raison et une pièce de Guy Mazeline » par Jean Maury


3 octobre, « Federico Garcia Lorca au Théâtre des Champs-Elysées »
La Maison de Bernarda, drame en trois actes de Federico Garcia Lorca mise en scène par Maurice Jacquemont
Amour de Don Perlimplin avec Belise en son jardin, pièce en un acte de Federico Garcia Lorca mise en scène par Maurice Jacquemont
5 octobre, « L’extravagant Captain Smith au Théâtre des Mathurins »
L’Extravagant Captain Smith, comédie-farce en trois actes de Jean Blanchon mise en scène par Marcel Herrand
10 octobre, « Azaïs au Théâtre Daunou ; Le Saint Bernard aux Bouffes-Parisiens »
Azaïs, comédie en trois actes de Georges Beer et Louis Verneuil
Le Saint Bernard, comédie en deux actes de Claude-André Puget mise en scène par Pierre Fresnay
12 octobre, « Le Secret au Théâtre des Ambassadeurs »
Le Secret, pièce en trois actes d’Henry Bernstein mise en scène par Alice Cocéa
13 octobre, « Le Mariage de Figaro à la Comédie Française »
Le Mariage de Figaro, comédie en cinq actes de Beaumarchais mise en scène par Jean Meyer
15 octobre, « Le Mouton noir au Théâtre de Paris »
Le Mouton noir, comédie en trois actes de Denys Amiel
17 octobre, « La Terre est ronde au Théâtre Sarah Bernhardt »
La Terre est ronde, pièce en trois actes d’Armand Salacrou mise en scène par Charles Dullin
20-21 octobre, « Hamlet au Théâtre Marigny »
Hamlet, drame en cinq actes de William Shakespeare traduit par André Gide et mis en scène par Jean-Louis Barrault
23 octobre, « Mégarée au Théâtre du Vieux-Colombier »
Mégarée, tragédie en trois actes de Maurice Druon mise en scène par Jean Mercure
27-28 octobre, « Les Fausses confidencesBaptiste au Théâtre Marigny »
Les Fausses confidences, comédie en trois actes de Marivaux mise en scène par Jean-Louis Barrault
Baptiste, pantomine-ballet de Prévert et Kosma mise en scène par Jean-Louis Barrault
29 octobre, « Le Bar du Crépuscule au Théâtre Moncey »
Le Bar du crépuscule, pièce en quatre actes d’Arthur Kœstler, adaptée par Louis Ollivier et Jean Vilar et mise en scène par ce dernier


1er novembre, « Le Théâtre se défend ; Des spectacles pour rire et pour pleurer »
A propos de la lettre du Syndicat des Directeurs de Théâtre
Spectacle Labiche au Théâtre Gramont
Spectacle au Grand-Guignol
Spectacle de l’Ecole d’Art dramatique du Vieux-Colombier
Eux et nous, comédie en trois actes de Charles Goarem mise en scène par Jean-Jacques Bourgois au Théâtre Lancry
3-4 novembre, « Un ange passe au Théâtre La Bruyère ; Fernandel au Châtelet »
Un ange passe, comédie en trois actes de Pierre Brasseur mise en scène par l’auteur
6 novembre, « La Strasbourgeoise aux Bouffes du Nord ; Suite de la lettre du Syndicat »
La Strasbourgeoise, pièce en trois actes d’Albert Sablons mise en scène par René Marjolle et Raoul Marco
10 novembre, « Morts sans sépulture et La Putain respectueuse au Théâtre Antoine
Morts sans sépulture, pièce en deux actes de Jean-Paul Sartre mise en scène par Michel Vitold et l’auteur
La Putain respectueuse, pièce en un acte de Jean-Paul Sartre mise en scène par Julien Bertheau et l’auteur
11 novembre, « Le Théâtre se défend (suite) »
16 novembre, « Jeux d’esprits au Théâtre de la Madeleine ; Le Théâtre se défend »
Jeux d’esprits, comédie en trois actes de Noël Coward mise en scène par Pierre Dux
19 novembre, « Le Théâtre se défend »
20 novembre, « Ubu-Roi au Vieux-Colombier »
Ubu-Roi, drame en cinq actes d’Alfred Jarry mis en scène par Emile Dars
21 novembre, « Dernière heure théâtrale : Inauguration de la salle Luxembourg »
26 novembre, « L’Enfant et la foule au Studio des Champs-Elysées ; Valérie au Théâtre de Paris »
L’Enfant et la foule, pièce en deux actes de José Van den Esch et Henri Cordreaux mise en scène par Hubert Gignoux
Valérie, comédie en trois actes d’Eddy Ghilain mise en scène par Jean Wall
28 novembre, « King Lear au Théâtre des Champs Elysées »
King Lear, tragédie en cinq actes de William Shakespeare mise en scène par Laurence Olivier
30 novembre, « Plainte contre inconnu au Théâtre Gramont ; Vire-vent au Théâtre Moncey »
Plainte contre inconnu, pièce en trois actes de Georges Neveux mise en scène par Jean Mercure
Vire-vent, comédie en deux actes de Pierre Rocher mise en scène par André Certes


4 décembre, « La Pomme rouge au Théâtre de Poche »
La Pomme rouge, pièce en trois actes de René Aubert mise en scène par Pierre Valde
5 décembre, « Roméo et Jeannette à l’Atelier »
Roméo et Jeannette, pièce de Jean Anouilh mise en scène par André Barsacq
9 décembre, « Les Revenants aux Noctambules ; André Frère au Théâtre de Poche »
Les Revenants, pièce en trois actes d’Henrik Ibsen
11 décembre, « Le Roi sans amour aux Bouffes du Nord »
Le Roi sans amour, pièce en trois actes de Paul Mourousy mise en scène par Robert Favart
14 décembre, « Dans sa candeur naïve au Théâtre Daunou »
Dans sa candeur naïve, comédie en trois actes de Jacques Deval
15-16 décembre, « Bérénice à la Comédie Française »
Bérénice, tragédie en cinq actes de Jean Racine mise en scène par Gaston Baty
17 décembre, « Les Nuits de la colère au Théâtre Marigny »
Les Nuits de la colère, pièce en deux parties d’Armand Salacrou mise en scène par Jean-Louis Barrault
18 décembre, « Le Tourbillon à la Comédie Française (Luxembourg) »
Le Tourbillon, comédie en quatre actes de Bernard Zimmer mise en scène par Jean Meyer
19 décembre, « Le Burlador au Théâtre Saint-Georges »
Le Burlador, pièce de Suzanne Lilar mise en scène par Louis Ducreux
20 décembre, « César au Théâtre des Variétés ; Le Dibbouk au Théâtre Edouard VII »
César, comédie en deux parties de Marcel Pagnol mise en scène par Christian-Gérard
Le Dibbouk, pièce en trois actes d’An-Ski mise en scène par André Marcovici
22-23 décembre, « Bonne chance Denis au Théâtre de l’Œuvre ; Les Mains vides avec les Comédiens libres »
Bonne chance Denis, pièce en deux actes de Michel Duran mise en scène par Raymond Rouleau
Les Mains vides, pièce en trois actes d’Aimé Lavigne et Jean Gabalda mise en scène par Jean Gabalda au Théâtre de l’Humour
24 décembre, « Huon de Bordeaux au Théâtre Pigalle »
Huon de Bordeaux, mélodrame en trois actes d’Alexandre Arnoux mis en scène par Georges Douking
25 décembre, « La Foire de la St Barthélémy à Chopin Pleyel ; Les Emmurés, une lecture-spectacle au Vieux Colombier »
La Foire de la St Barthélémy, farce de Ben Johnson mise en scène par André Reybaz
Les Emmurés, pièce en trois actes de Jean-Claude Brisville mise en scène par Emile Dars
28 décembre, « L’Aigle à deux têtes au Théâtre Hébertot »
L’Aigle à deux têtes, pièce de Jean Cocteau mise en scène par l’auteur
29-30 décembre, « Le Crime de Lord Arthur Savile au Théâtre des Mathurins »
Le Crime de Lord Arthur Savile, comédie en trois actes de Saint-John Legh Clowes d’après Oscar Wilde, adaptée par Paul Modave et mise en scène par Marcel Herrand